-
1 bütün
це́лое (с)* * *весь, це́лый, по́лныйbütün çocuklar — все де́ти
bütün ekmek — це́лая буха́нка хле́ба
bütün gün — весь день, це́лый день
bütün karpuz — це́лый арбу́з
kelimenin bütün manasıyla — в по́лном смы́сле сло́ва
-
2 açıklık
гла́сность (ж) я́вственность (ж) я́сность (ж)* * *озвонч. -ğı1) откры́тое простра́нство, просто́р; пусты́рь разг.çocuklar evin yanındaki açıklıkta oynuyorlar — де́ти игра́ют на пустыре́ во́зле до́ма
kırların açıklığı insanı ferahlatır — просто́ры поле́й благоприя́тно де́йствуют на челове́ка
2) простра́нство, промежу́ток ме́жду (чем-л.)3) перен. откры́тость, открове́нность, прямота́bütün açıklığına rağmen — несмотря́ на всю его́ открове́нность
4) перен. я́сность, чёткость, отчётливостьfikrin açıklığı — я́сность мы́сли
5) све́тлый отте́нок6) опт. аперту́ра (у фотоаппарата и т. п.)
См. также в других словарях:
TED Ankara Koleji — Infobox University name = TED Ankara Koleji established = January 31, 1928 type = Private city = Ankara country = Turkey website= [http://www.tedankara.k12.tr/ www.tedankara.k12.tr ] Ankara Koleji is a private school in Ankara, Turkey. Founded on … Wikipedia
atak — 1. sf., ğı 1) Düşüncesizce her işe atılan, cüretkâr Bütün çocuklar gibi onlar da haşarı, atak ve güreşçi idiler. R. N. Güntekin 2) Çevik, hareketli 3) hlk. Geveze, yalancı 2. is., ğı, Fr. attaque 1) Atılım 2) Saldırı, saldırış, hücum, hamle, akın … Çağatay Osmanlı Sözlük
oynamak — nsz 1) Vakit geçirme, eğlenme, oyalanma vb. amaçlarla bir şeyle uğraşmak Çimenler üzerinde çocuklar oynuyor, kuzular otluyor. H. R. Gürpınar 2) Herhangi bir tutku, ilgi vb. sebeple bir şeye kendini vermek Babalar çocuklarının yanında rakı içer,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
1980 Turkish coup d'état — The daily Hürriyet ran an extra edition, whose headline read The army has seized control The 12 September 1980 Turkish coup d état, headed by Chief of the General Staff General Kenan Evren, was the third coup d état in the history of the Republic … Wikipedia
Umay Gedikoglu — Umay Umay, eigentlich Umay Gedikoğlu (* 1966 in Trabzon) ist eine türkische Sängerin und Dichterin. Gedikoğlu verliebte sich mit achtzehn Jahren in einen Fußballspieler des Vereins Trabzonspor und floh mit ihm nach Istanbul, wo sie heirateten.… … Deutsch Wikipedia
Umay Gedikoğlu — Umay Umay, eigentlich Umay Gedikoğlu (* 1966 in Trabzon) ist eine türkische Sängerin und Dichterin. Gedikoğlu verliebte sich mit achtzehn Jahren in einen Fußballspieler des Vereins Trabzonspor und floh mit ihm nach Istanbul, wo sie heirateten.… … Deutsch Wikipedia
Umay Umay — Umay Umay, eigentlich Umay Gedikoğlu (* 1966 in Trabzon) ist eine türkische Sängerin und Dichterin. Gedikoğlu verliebte sich mit achtzehn Jahren in einen Fußballspieler des Vereins Trabzonspor und floh mit ihm nach Istanbul, wo sie heirateten.… … Deutsch Wikipedia
Государственный переворот 1980 года в Турции — Государственный переворот 1980 года проведённый главой генерального штаба генералом Кенаном Эвреном стал третьим переворотом в истории республики, после переворотов 1960 и 1971 (Переворот по меморандуму). 1970 е были отмечены вооружёнными… … Википедия
